Skip to main content

The Brinker-Gabler Poetry Collection

The Sophie Poetry Collection is dedicated to Dr. Gisela Brinker-Gabler, in honor of her pioneering work in the field of German-speaking Women's Literature, and in appreciation for her generous contributions to the Sophie Digital Library.
Author Texts

Aichinger, Ilse

Findelkind (Poem, 1991)
Nachruf (Poem, 1991)
Tagsüber (Poem, 1991)

Albrecht, Sophie

An die Freiheit (Poem, 1991)
Im Junius (Poem, 1991)
An meine entschlummerte Henriette Froriep (Poem, 1991)
Sehnsucht (Poem, 1991)

Aston, Louise

Lied einer schlesischen Weberin (Poem, 1991)
Nachtphantasien (Poem, 1991)
In Potsdam (Poem, 1991)

Ausländer, Rose

Am Strand (Poem, 1991)
Käthe Kollwitz (Poem, 1991)
Mit dem Sieb (Poem, 1991)

Bachmann, Ingeborg

An die Sonne (Poem, 1991)
Erklär mir, Liebe (Poem, 1991)

Beke/Beck, Magdalena

Ein Geystliches Liede. Mag es dann je nicht anders gsein (Poetry, Song Lyric)

Beutler, Margarete

Der Strom (Poem)
Die Kommenden (Poem)
Die Puppe (Poem)
Nach der Weinlese (Poem)

Brachmann, Louise

Antigone (Poem)
Die Jahreszeiten (Poem)
Griechenlied (Poem)
Terzinen (Poem)

Braunschweig-Calenberg, Elisabeth von

Der Beschluß (Poetry, Song Lyric)
Ein Abschiedslied (Poetry, Song Lyric)
Ein Danklied für Errettung aus großer Gefahr (Poetry, Song Lyric)
Ein fröhliches Loblied in der Not (Poetry, Song Lyric)
Ein Gebet um Hilfe (Poetry, Song Lyric)
Ein Glaubenslied (Poetry, Song Lyric)
Ein Hochzeitslied (Poetry, Song Lyric)
Ein Klagelied in der größten Not (Poetry, Song Lyric, 1555)
Ein Lied vom Streit des Teufels wider die Christen (Poetry, Song Lyric, 1554)
Ein Neujahrsgruß an ihren Gemahl (Poetry, Song Lyric, 1554)
Ein Neujahrsgruß (Poetry, Song Lyric, 1554)
Loblied nach Psalm 103 (Poetry, Song Lyric, 1555)
Neujahrslied. ‘Im thon Gelobet seistu Jesu Christ’ (Poetry, Song Lyric, 1543)
Nicht vnns nicht vnns suondernn deinem Namen gib die ehre (Poetry, Song Lyric 1554)

Braunschweig-Lüneburg, Elisabeth von

Lebensbericht (Poem)
Meiner geliebten Mutter Julie Havemann geb. Möller (Autobiography, Biography, Essay, Poem Collection, 1839)
Neujahrslied für ihre Tochter Katharina (Poem)

Brun, Friederike

Drei Gedichte (Poetry/Music Score/Song lyric Collection)

Brunswick-Wolfenbüttel, Sophie Hedwig von

Von aller Welt verlassen (Poetry, Song Lyric, 1593)

Chezy, Helmine von

Essays & Poetry (Essay/Poetry Collection, 1817)

Christen, Ada

Asche (Poem)
Ein Balg (Poem)
Elend (Poem)
Menschen (Poem)
Noth (Poem)

Classen, Albrecht, ed.

Frauen in der deutschen Literaturgeschichte: Die ersten 800 Jahre. Ein Lesebuch. (Biography/Poetry Collection, Reference, 935-1722)

Croissant-Rust, Anna

Gedichte in Prosa (Poetry Collection, 1896)

Cusman, Margarethe

Das Wesen der modernen deutschen Lyrik (Music, Reference, Scientific Work, 1910)

Delle Grazie, Marie Eugenie

Dornröschen (Poem)
Es war nur Gott dabei (Poem)
Gedichte (Poetry Collection, 1895)
Italische Vignetten (Poetry Collection, 1904)
Kindheit (Poem)

Die Winscbeckin, Full Name Unkown

Ein wîplîch wîp in zühten sprach (Poetry)

Dittmar, Louise

Die Deutsche Republik (Poem, 1848)

Domin, Hilde

Gebirgsrand (Poem)
Geburtstage (Poem)
Wer es könnte (Poem)
Wort und Ding (Poem)

Down, Alec

Auff ihren Abscheid auss Greiffswald, Gesang - Annotated Transcription
Das Feuerwerk am Ufer der Elbe - Annotated Transcription (Poem, 1764)
An die Chartenspieler - Annotated Transcription (Poem, 1764)
Ist Lieb ein Feur? - Annotated Transcription
Kenner von dem saphischen Gesange! - Annotated Transcription (Poem, 1764)

Droste-Hülshoff, Annette von

Am sechsten Sonntag nach Pfingsten (Poem)
Am Turme (Poem)
Der kranke Aar (Poem)
Gedichte (Poetry Collection, 1907)
Gesammelte Schriften. Volume 1. Lyrische Gedichte (Poetry Collection, Reference, 1879)
Gesammelte Schriften. Volume 2. Erzählende Gedichte. Schriften in Prosa (Poetry Collection, Reference, 1878)
Gesammelte Schriften. Volume 3. Das geistliche Jahr - Geistliche Lieder (Poetry Collection, Reference, 1879)
Im Grase (Poem)

Döltz, Emma

Hoffnung (Poem)
Kommt mit (Poem)

Ebner-Eschenbach, Marie von

Sankt Peter und der Blaustrumpf (Poem)

Eichelter, Karla

Kismet. Tagebuchblätter aus einem Frauenleben (Poetry Collection, 1912)

Eisner, Lisbeth

Ich will dich erschlagen! (Poem)

Fenchlerin, Ottilia

Brinnende lieb du heysser flamm, (Poetry, Song Lyric)
Das ich von ihm muss scheyden (Poetry, Song Lyric)
Die jungfraw thett sich zieren (Poetry, Song Lyric)
O trauren über trauren (Poetry, Song Lyric)
Selig ist der tag vnd auch die stundt (Poetry, Song Lyric)
Sonst keiner ohn dich (Poetry, Song Lyric)

Freiburg, Annelein von

O Gott, bewar mein Herz vnd Mund (Poetry, Song Lyric, 1583)

Fuchs, Anna Rupertina

Die Antwort (Poem)
Ruh-beglückte Einsamkeit (Poem)

Gatterer (née Engelhard), Philippine

Gedichte (Poetry Collection, 1778)
Gedichte. Dritte Sammlung (Poetry, 1821)
Neue Gedichte (Poetry Collection, 1821)

Goll, Claire

Entsündigung (Poem)
An (Poem)
Tagebuch eines Pferdes (Poem)
Zwölfuhr-Gefühl (Poem)

Greiffenberg, Catharina Regina von

Über mein unaufhörliches Unglück (Poem)
Auf die Fruchtbringende Herbst-zeit (Poem)
Auf die ruhige Nacht-Zeit (Poem)
Gott-lobende Frülings-lust (Poem)

Grünwald-Zirkovitz, Sidonia

Das Gretchen von heute (Poetry Collection, 1900)
Die Lieder der Mormonin (Poetry/Music Lyric Collection, 1888)

Günderode von , Karoline

Der Caucasus (Poem)
Die eine Klage (Poem)
Die Nachtigall (Poem)
Die Töne (Poem)
Einstens lebt ich süsses Leben (Poem)
Hochroth (Poem)

Hagen, Henriette Er. Christiane vom

Gedichte (an Sophie von La Roche) (Poetry Collection, 1784)

Hennings, Emmy

Traum (Poem)

Heymairin, Magdalena

‘Volget der 34 Psalm in der Melodey deß Lobgesangs der hochgelobten Jungfrawen Marie. Mein Seel erhebt den Herren mein. G. S’ (Poetry, Song Lyric)
Auszug aus den Apostolischen Geschichten (Poetry)

Hohenzollern, Maria Cleopha von

Mit kummer vnd schmertz (Poetry, Song Lyric, 1570)

Hoyers, Anna Ovena

Auff / Auff / Zion / (Poem)
Liedlein von den Gelt-liebenden Welt-Freunden (Poem)

Huch, Ricarda

Liebesgedichte (60 love poems) (Poetry Collection, 1913)
Liebe (Poem)
Gedichte (Poetry Collection, 1894)
Ich kenne nur schlecht oder gut (Poem)

Janitschek, Maria

Ein modernes Weib (Poem)

Kahle, Maria

Ich bin eine Deutsche! (Poem, 1917)
Rio de Janeiro: Sonnenuntergang auf dem Corcovado (Poem, 1917)
São Paulo (Poem, 1917)
Zweite Heimat (Poem, 1917)

Kalkowska, Cleonore

Der Rauch des Opfers (Poetry Collection, 1916)

Karsch, Anna Louisa

Die Spazier-Gänge von Berlin (Poetry Collection, 1761)
Aus dem Briefwechsel mit Gleim (Poem)
Auserlesene Gedichte (Poetry Collection, 1764)
Das Feuerwerk am Ufer der Elbe - Annotated Transcription (Poem, 1764)
Das Harz-Moos (Poem)
An den Dohmherrn von Rochow (Poem)
An die Chartenspieler - Annotated Transcription (Poem, 1764)
An Gott (Poem)
Kenner von dem saphischen Gesange! - Annotated Transcription (Poem, 1764)
Lob der schwarzen Kirschen (Poem)

Kaschnitz, Marie Luise

Die Katze (Poem)
Frauenfunk (Poem)
Nur die Augen (Poem)

Kirsch, Sarah

Der Droste würde ich gern Wasser reichen (Poem)
Raubvogel (Poem)
Sieben Häute (Poem)

Kletke, Hermann

Deutschlands Dichterinnen (Poetry Collection)

Kolmar, Gertrud

Asien (Poem)
Die Dichterin (Poem)
Die gelbe Schlange (Poem)
Troglodytin (Poem)

Kräftner, Hertha

Betrunkene Nacht (Poem)
Dorfabend (Poem)
Wer glaubt noch (Poem)

Kuntsch, Margaretha Susanna von

Auf den Tod des fünftgebornen Söhnleins, den kleinen Chrisander, oder C. K. den 22. November 1686 (Poem)
An einen guten Freund / Welcher mit der Königin Anna Exempel der Weiber Unbeständigkeit beweisen wolte (Poem)

Kurz, Isolde

Gedichte (Poetry Collection, 1898)
Geister der Windstille (Poem)
Landregen (Poem)
Nein, nicht vor mir im Staube knien (Poem)
Purpurne Abendröte (Poem)

Langgässer, Elisabeth

Daphne an der Sonnenwende (Poem)
Frühling 1946 (Poem)
Sommerende (Poem)

Lask, Berta

Die gemalte Madonna spricht (Poem)
Die jüdischen Mädchen (Poem)

Lasker-Schüler, Else

Ein alter Tibetteppich (Poem)
Es kommt der Abend (Poem)
Mein stilles Lied (Poem)
Urfrühling (Poem)
Weltschmerz (Poem)

Lavant, Christine

Sag mir ein Wort (Poem)

Liliencron, Adda von

Unsre Braven (Poetry Collection, 1905)

Lingen, Thekla

Die Befreite (Poem)
Ehe (Poem)
Forderung (Poem)
Mutter (Poem)
Winterwanderung (Poem)

Ludwig, Paula

Irdisches Osterlied (Poem)
An meinen Sohn (Poem)
O Wärme (Poem)
Seit ich dich liebe (Poem)
Späte Früchte (Poem)

Mayröcker, Friederike

Manchmal bei irgendwelchen zufälligen Bewegungen (Poem)
Ode an die Vergänglichkeit (Poem)

Mereau, Sophie

Bergphantasie. Im Frühling (Poem, 1798)
An einen Baum am Spalier (Poem)

Meysenbug, Malwida von

Stimmungsbilder (Collection of Various Works, 1905)

Müller, Clara

Den Ausgesperrten (Poem)
Fabrikausgang (Poem)

Najmájer, Maria von

Einer Griechin (Poem)
Was für ein Strumpf?" (Poem)

Nick, Dagmar

An eine diffamierte Dame (Poem)
Genesis 3, 14 (Poem)

Novak, Helga

Ballade von der kastrierten Puppe (Poem)
Generalstränen (Poem)

Otto, Louise

Für alle (Poem)
Klöpplerinnen (Poem)

Paulsen, Elisabeth

Die Amazone (Poem)
Gedichte an eine Frau (Poem)

Pepiot, Jeanne

Literarische Notizen: "Maria von Magdala"

Plönnies, Louise von

Auf der Eisenbahn (Poem)
Glas (Poem)
Tinctura Thebaica (Poem)
Zwei Bäume (Poem)

Pollaczek, Clara

Saint Nicolas (Poem, 1924)

Preradović, Paula

Bänkelsängerlied (Music Lyric, Poem, 1926)
Gespräch in der Nacht (Essay, Poem, 1924)
Neue Lieder (Music Lyric, 1925)

Rasp, Renate

Bildnis (Poem)
Russisch Leder (Poem)
Vorläufig (Poem)

Reinsberg-Düringsfeld, Ida von

An George Sand (Poem)

Rosen, Hildgard zur

Aus dem Liebes- und Liederfrühling (Poetry Collection, 1864)

Rudolphi, Karoline

Gedichte (Poetry Collection, 1781)

Sachs, Nelly

Einsamkeit (Poem)
An euch, die das neue Haus bauen (Poem)
O der weinenden Kinder Nacht (Poem)

Sachsen-Weimar, Dorothea Susanna, Herzogin von

Ich weis das mein Erloeser lebt (Poetry, Song Lyric, 1579)

Sauer, Hedda

Ins Land der Liebe (Poetry Collection, 1900)

Schanz, Frida

Unter dem Eschenbaum (Poetry Collection, 1900)

Schlesinger, Viola Gabriele

Das Fenster (Poem, 1925)
Die Quelle (Poem, 1924)
Wälder der Helmat (Poetry, 1926)

Schmutzer, Alice

Stilles Lächeln (Poetry, 1926)

Schwarz, Sibylla

Auff ihren Abscheid auss Greiffswald, Gesang - Annotated Transcription
Auff Ihren Abscheid auss Greiffswald, Gesang (Poem)
Ein Gesang wieder den Neidt (Poem)
Ist Lieb ein Feur? - Annotated Transcription
Ist Lieb ein Feur (Poem)
Lied (Poem)

Seidel, Ina

Neben der Trommel her (Poetry Collection, 1915)

Stoecklin, Francisca

Die singende Muschel (Poem)
An ein Mädchen (Poem)
An eine Orange (Poem)
Im Traum (Poem)

Strauss und Torney, Lulu von

Grüne Zeit (Poem)
Hertje von Horsbüll (Poem)
Neue Balladen und Lieder (Poetry and Song Collection, 1910)

Sussrian, Henryka

Über dem Abgrund (Essay, Poem, 1925)
Wehender Klang (Poem, 1926)

Suttner, Bertha von

Frühlingszeit (Poetry Collection, 1896)

Ungarn, Maria von

Mach ick vnglueck nicht wedderstaen (Mag ich Unglück nicht widerstan (Poetry, Song Lyric)

Unzer, Johanne Charlotte

Der Sieg der Liebe (Poem)
Die Ruhe (Poem)
Die Sommernacht (Poem)
Nachricht (Poem)

Waldersee, Helene

Schlesische Gedichte (Poetry Collection, 1910)

Wickenburg-Almásy, Wilhelmine

Ich schleiche meine Strassen (Poem, 1919)
Letzte Gedichte (Poetry Collection, 1890)

Zeidler, Susanna Elisabeth

Beglaubigung der Jungfer Poeterey (Poem)
An einen bekannten Freund (Poem)

Ziegler, Christiana Mariana von

Als sie ihr Bildniss schildern sollte (Poem)
Auf einen schonen und artigen Papagoy (Poem)
Das männliche Geschlechte im Namen einiger Frauenzimmer besungen (Poem)
Die Dichterin und die Musen (Poem)
Ode (Poem)

Zäunemann, Sidonia Hedwig

Andächtige Feld- und Pfingst-Gedanken (Poem)
Das unter Gluth und Flammen ächzende Erfurt. Den 21.ten Oct. 1736 (Poem)
Jungfern-Glück (Poem)
Madrigal, über die Wiege eines Kindes (Poem)