The Wildenthal Colonial Literature Collection

Lydia Höpker's Um Scholle und Leben
Picture from Lydia Höpker's Um Scholle und Leben
The Colonial Literature Collection is dedicated to Dr. Lora Wildenthal, in honor of her pioneering work in the field of German-speaking Women's Colonial Literature and in appreciation for her generous contributions to the Sophie Digital Library.
Author Texts

Anonymous, no further information available

 		10 Jahre Frauenbund der Deutschen Kolonialgesellschaft
Jahresbericht der Frauenbund der Deutschen Kolonialgesellschaft 1914
Jahresbericht der Frauenbund der Deutschen Kolonialgesellschaft 1915-1916
Jahresbericht der Frauenbund der Deutschen Kolonialgesellschaft 1916-17

B., H. von

 		Ostafrikanische Erinnerungen einer freiwilligen Krankenpflegerin

Bohner, Philippa Johanna

 		In Sturm und Wetter (Narrative)
Paul, der Vielsprachige (Narrative)
Paul, the Multilingual Child (English Translation)
Heini, der kleine Kameruner (Narrative)
In Storm and Weather (English Translation)

Brockmann, Clara

 		Briefe eines deutschen Mädchens aus Südwest (Essays of Afrika)
Die deutsche Frau in Südwestafrika

Büchner, Else

 		Skizzen aus dem Leben einer Farmerfrau in Südwest-Afrika

Bülow, Frieda Freiin von

 		Allerhand Alltägliches aus Deutsch-Ostafrika
Reisescizzen und Tagebuchblätter aus Deutsch-Ostafrika
Eine deutsche Frau im Innern Deutsch-Ostafrikas
Eine unblutige Eroberungsfahrt an der ostafrikanischen Küste
Im Lande der Verheißung
Tropenkoller

Christaller, Hanna

 		Alfreds Frauen
Leibeigen

Cramer, Adelheid

 		Weiss oder Schwartz

Eckenbrecher, Margarethe von

Was Afrika mir nahm und gab, 1911
Deutsch Südwestafrika Kriegs- und Friedensbilder
Im dichten Pori
Was Afrika mir gab und nahm

Falkenhausen, Helene von

 		Ansiedlerschicksale: Elf Jahre in Deutsch-Südwestafrika 1893-1904

Frobensius, Else

 		Das Deutschtum in Polen
Das Heimathaus in Keetsmanshoop / Das Jugendheim in Lüderitzbucht
Der Deutschenhaß in Rußland
Der Schutzbundgedanke
Die Literatur der Ostseeprovinzen
Eine Frauenfahrt an die Front
Koloniale Frauenarbeit

Grunicke, Helene

 		Nach Deutsch-Ost-Afrika

Haase, Lene

 		Durchs unbekannte Kamerun
Raggys Fahrt nach Suedwest
In Bluffland

Haza-Radlitz, Hedwig von

 		Wie kann man Neger weiβ waschen? (Drama, 1916)
How Do You Wash a Negro White? (English Translation)

Holm, Orla

 		Ovita

Hopker, Lydia

 		Um Scholle und Leben

Jeritza, Maria

 		Amerikanische Erlebnisse (Essay, Speech, re. 1924)
Die künstlerische Wahrheit (Essay, 1925)
Die Jeritza-Zigarre (Essay, 1926)
Eine Erklärung der Frau Maria Jeritza (Essay, 1925)
Gespräch mit Maria Jeritza (Autobiography, Essay, 1926)

Kahle, Maria

 		Ich bin eine Deutsche! (Poem, 1917)
Rio de Janeiro: Sonnenuntergang auf dem Corcovado (Poem, 1917)
São Paulo (Poem, 1917)
Zweite Heimat (Poem, 1917)

Karow, Maria

 		Wo sonst der Fuß des Kriegers trat (Autobiography, 1909)

Karsten, Paula

 		Wer ist mein Nächster? Negertypen aus Deutschwestafrika

Kayser, Alwine

 		Aus den Anfängen unserer Kolonien

Kootz, Elise

Groβmutter Narwimba
Grandmother Narwimba (Translation)

Krämer-Bannow, Elisabeth

 		Heimatschutz in die deutsche Kolonien

Kühnhold, Grete

 		In Friedens- und Kriegszeiten in Kamerun (Autobiography, 1917)

Ledóchowska, Maria Theresia

 		Ein Freiheitlicher am Kongo (Drama, 1910)
Skapulier des Sklaven (Story)
Von Hütte zu Hütte (Drama, 1912)
Kleine Afrika-Bibliothek (Narrative Essays)
Unterhaltendes und Belehrendes
Die Frau (Essay, 1916)
Hilfswerk für Afrika
Marienkultus in den Missionsländern Afrikas
Über die Sodalität und ihr Wirken
Zaida, das Negermädchen (Drama, 1889)
Afrika-Bibliothek (Essay, 1912)
Baronesse Mizzi (Drama, 1908)
Das Apostolat (Essay, 1910)
Das Weinkörbchen (Drama, 1907)
Der Beruf
Die Antisclaverei-Bewegung
Die Prinzessin von Uganda
Die Prinzessin von Uganda (Drama, 1915)
Echo aus Afrika (Essay, 1903)
Geschichte der kleinen Maria
Geschichte des Silberguldens
Marias Täubchen - Play (Drama)
Marias Täubchen - Story
Mein Polen
Missionspropaganda (Essay, 1914)
St Aloilius wacht (Drama, 1891)
St. Antonius hilft in Not (Drama)
Was geht das uns an?
XI Rundschreiben
XII Rundschreiben

Liliencron, Adda von

 		Lebensbild (Autobiography, 1913)
Reiterbriefe aus Sued-West
Unsre Braven (Poetry Collection, 1905)

Nießen-Deiters, Leonore

 		Die deutsche Frau im Auslande und in den Schutzgebieten (Reference, 1913)

Oehler, Anna

 		The Negro King Njoya (English Translation)

Pfinzner, Frieda

 		Ein kleiner Jesus-Jünger
Just a Prince from Korea (English Translation)
Nur Ein Prinz von Korea
A Small Disciple of Jesus (English Translation)

Proempeler, Elly

 		Kriegsgefangen quer durch Afrika (Autobiography/Story, 1918)

Reuter, Gabriele

 		Aphrodite und ihr Dichter
Kolonistenvolk

Schnee, Adda

 		Ostafrikanisches Wirtschaftsleben im Kriege (Scientific Work, 1918)
Meine Erlebnisse (Autobiography, 1918)

Schwarzwald, Eugenie

 		Ein Interview mit Settlementeltern (Essay, 1925)

Sonneburg, Else

 		Wie es am Waterberg zuging

Spieß, Sophie

More about the Two-, Four-, and Six-legged Inhabitants of Our Mission Hill (English Translation)
Two-, Four-, and Six-legged Inhabitants of Our Mission-Hill (English Translation)
Weiteres von den zwei-, vier- und sechsbeinigen Bewohnern unseres Missionshügels
Zwei-, vier- und sechsbeinige Bewohner unseres Missionshügels

Vogel, Elly

 		Hin und zurück (Stage play)

Willich, Cissy

 		Kriegstage in Südwest: Tagebuchblätter aus den Jahren 1914 und 1915 (Autobiography)
Kriegstage in Südwest (Autobiography, 1916)

Zieschank, Frieda

 		Ein Jahrzehnt in Samoa-1906-1916 (Autobiography, 1918)